În acest episod, vorbesc despre protestele românilor din Transilvania față de Compromisul dualist. În Pronunciamentul de la Blaj și în Memorandumul din 1892, ei își cer drepturile și egalitatea socială și politică. Pentru a nu periclita intrarea României în Tripla Alianță, inițial memorandiștii sunt lăsați în pace. Însă procesul lor din 1894 va face valuri în presa internațională, în opinia publică și printre românii din România.