În acest episod, vorbesc despre perioada premergătoare celui de-Al Doilea Război Mondial în România, despre jocurile diplomatice duble din perioada neutralității și despre cedările teritoriale din anii 1939 și 1940, prin care România pierde aproximativ o treime din teritoriu și o treime din populație. Atât în zonele predate Uniunii Sovietice, cât și în nordul Transilvaniei, cedat Ungariei prin Dictatul de la Viena, au loc evenimente lipsite de umanitate.