În acest episod, abordez trei teme legate de Al Doilea Război Mondial, care nu și-au avut locul în narațiunea principală. Prima e legată de Holodomor și de alte atrocități petrecute în Europa Centrală și de Est, o zonă care a suferit violență extremă în secolul al XX-lea pe fondul poziționării geografice între doi titani. A doua se referă la inovațiile științifice aduse în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial și modul în care ele au ajuns ulterior la civili. În fine, a treia temă e legată de prezentarea războiului ca fiind o luptă a binelui contra răului. Vorbind despre masacrul a mii de ostași români la Oarba de Mureș, totul pare... cam relativ.